スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

ラベル(業務スーパー(Gyomu Super))が付いた投稿を表示しています

日本ではデカフェインと言うけれど英語ではdecaffeinated,略してdecafらしい

午後カフェイン系の飲み物を飲むと寝つきが悪くなるのでカフェインレスにしています コーヒーが好きで結構飲むのですが、午後遅くのコーヒーでどうも目が冴えちゃうようなんです。 ですから午後からはカフェインレスコーヒーを飲んでいます。 業務スーパーにもあったカフェインレスコーヒー いろいろなブランドのカフェインレスコーヒーを試してみました。 そのひとつに業務スーパーのカフェインレスコーヒーがあります。 なかなか良いです。 ラベルに、decaffeinated coffeeって書いてありますよね。 英語ではデカフェインではなく、decaffeinatedというらしいです。 ちょっと言いにくいですね。そのため略してdecafと表現しています。 チャットGPTに聞いてみました。 日本語ではカフェイン抜きのコーヒーをデカフェインコーヒーといいますが英語ではそう言わないそうですね ChatGPT そうですね。英語では一般的に「decaf coffee(ディカフェ・コーヒー)」と呼ばれます。「decaf」は「decaffeinated」の略で、カフェインが除去されたコーヒーを指します。 あなた: 仮に英語圏の国でデカフェインCoffeeと言ったら通じますか ChatGPT 「デカフェイン・コーヒー」と言っても、発音次第では相手が推測してくれるかもしれませんが、少し不自然に感じられる可能性が高いです。英語圏では「decaf coffee(ディカフ・コーヒー)」が圧倒的に一般的なので、「デカフェイン」よりも「ディカフ」と言い換える方が自然に伝わるでしょう。 ということでした。 ——————————————- I avoid caffeinated drinks in the afternoon because they make it hard for me to fall asleep. I love coffee and drink it quite often, but if I have coffee late in the afternoon, it seems to keep me awake. So, I switch to decaf coffee in the afternoon. There’s even decaf cof...

業務スーパー チョコとヘーゼルナッツのグラノーラ  Granola with Chocolate and Hazelnuts

業務スーパー チョコとヘーゼルナッツのグラノーラ 開封し、中袋を取り出した後のボックスです チェコからやってきたグラノーラ。 使われているオーツ麦は、すべてチェコの農家が耕作したものとのことです。 そして南ボヘミアで、挽かれているそうです。 まさにチェコのグラノーラそのものなんですね。 価格はレシート紛失ではっきりしませんが、320円前後だったと思います。 さて、お味はどうでしょうか チョコとヘーゼルナッツとグラノーラがミックスされていて おいしいです。 ただ、甘いです。 かなり甘いので、甘いものが好きという方にとっては相当魅力的なのでは。 私はたっぷり牛乳をかけて食べました。 このスウィートさは、朝食はもとより、お菓子の時間にも合うでしょう。 カロリーは高めですので量を加減して食べようと思いました 今日の英単語:hangover  二日酔い    アーカイブ(ホーム)に戻る

伝統的なトルコ菓子ハルヴァ・ついに買いました! 業務スーパー: Traditional Turkish sweets Halva

  前からなんだろうと思っていたトルコのお菓子! 近くの業務スーパーの輸入菓子のコーナーで、 前から気になっていたトルコのお菓子ハルヴァ。 時々、棚から消えていたのですが、今日はありましたので、 ついに買いました。 パッケージ↑ の右上に、 トルコの伝統的なお菓子、香ばしいごまの風味 って書いてありますが、その通り、ごまの香りのお菓子です。 ふたを開けてみましょう! ごまでしょうか? 甘い香りが漂います。 しっかりと容器全体に詰められていて、かなり量が多いです。 350gですね。 スプーンで掬ってみます。 落雁に似ているのか?という想定よりやわらかくて、サクッとした感触です。 ベタっとした感じというより、もう少しサクサク感があります。 次に、食べてみます うーん。 甘いです。 とっても甘い。 私の印象としては、きなこを固めたような感じです。 和風とは違うけれど、懐かしい味。 スライスしたバー状で食べるとちょっと多いかも 甘くておいしいのですが、問題はカロリーです。 100gあたり、517kcal。 かなりの高カロリー食なんです。 パッケージにあるようなバー状にして、モリモリ食べると 私などはカロリー取りすぎになりそうなので、 もっと小さなブロックで食べようと思います。   原産国:トルコ 価格:税別278円で購入 今日の英単語:  棄権する withdraw, pull out She decided to withdraw from the final. 彼女は決勝を棄権することにした。 アーカイブ(ホーム)に戻る

業務スーパー イベリコ豚のパテでカナッペを作りました。 クラッカーはKaldi カルディ・オリーブは業務スーパーで    I made canapes with Iberian pork patties

業務スーパーのイベリコ豚のパテやオリーブでカナッペを作りました 先日近くの業務スーパーに行った時は、前からある方のイベリコ豚のパテは見当たらず、 新しい方のポークパテ・ハーブだけ棚にありました。 まだ、買い置きがありますが、見かけたらすぐに買おうと思っています。 関連記事: イベリコ豚のパテ イベリコ豚のパテとハーブタイプ さて、まあいろいろと大変なことも多い毎日ですが、いいこともありましたので ノンアルコールのスパーリングワインを開けることにしました。 それに合わせて、 カナッペが食べたいなということで、さっそくクラッカーを買いに行きました。 カルディで見つけたクラッカーです。 塩味タイプと、塩なしタイプがありまして、 私は塩味タイプを買いました。 イタリアのクラッカーですね。   まずクラッカーだけを食べてみたのですが、 かなりおいしいです。 このクラッカーは2枚が点線でくっついています。 私は下記画像のようにそのまま使いました。 イベリコ豚のパテ、オリーブ、チーズにプラムを添えて イベリコ豚のパテとオリーブがとてもいい組み合わせて、おいしいです。 初めは、少ししか出していなかったのですが、 どんどん作り足して、かなり食べました。 オリーブも業務スーパーで購入した物です。 今日の英単語: wedding anniversary 結婚記念日     アーカイブ(ホーム)に戻る

業務スーパー Dolo チキンランチョンミート    Dolo Chicken Luncheon Meat

 チキンのランチョンミートって珍しいけど、さっぱりしてそう ランチョンミートというのは、日本語版wikiによれば、 「香辛料などを加えた挽肉を金型に入れて固めたものを、 オーブンで加熱後に冷却して保存性を高めたホームメイド・ソーセージの一種である」 ということです。 私のおおざっぱな印象としては、缶いっぱいに詰まっているソーセージといったところです。 先日、業務スーパーで買い物をしていたら、 Dolo チキンランチョンミートというものが、売られていました。 こちらです ↓。 From France と書かれています。 そーか。フランス製のランチョンミートね。 それも、チキン! 缶に描かれているサブ(サブウェイ型サンドイッチ)がいかにもおいしそうで、 さっそく購入しました。 340gの缶が188円(税別)です。 ソーセージ&野菜のサンドイッチが好き ランチョンミートのバリエーションで、スパムはとりわけ有名です。 特に沖縄に行くと、スパムのおにぎりが並んでいます。 が、ランチョンミートに関しては、私は断然サンドイッチ派で、 おにぎりは食べたことがないのですが。 大好きなソーセージ&野菜のサンドイッチを作る予定で、 業務スーパーのチキンランチョンミートを購入した私は、 家に帰って缶を開けてみました。 缶の上部にプルトップがついていて、それをひっぱるだけです。 かたい…開かない・・・ こっちの力が弱すぎるのかもしれませんが、 手伝ってもらって、開けました。 開けてみるとこんな感じ ↑ です。 ちょっと缶をゆがめるようにして、中身をすぽっと出します。 想像通りの様子です。 さて、オープンサンドにする材料を揃えます まず、パン。 オニオンスライス。 キュウリの薄切り。 ポテトサラダ。 チーズ。 そして今回のチキンランチョンミート。 チーズはいただきもので、パンによくなじむウォーレ社のエメンタールを使いました。↓ できました。おいしかったです。 ランチョンミートは軽く火を通しました。 次回はサブ用のパンを入手して、特製サブを作りたいと思います。 今日の英単語:introvert   内向的な(形容詞)、内向的な人(名詞)、内側にむける   アーカイブ(ホーム)に戻る

業務スーパー 水煮ぎんなんの缶詰 茶碗蒸しに・炒め物に! とっても便利です   Gyomu supermarket Ginkgo nuts canned

 夏にぎんなんというのも意外ですが 茶碗蒸しが好きなので、時々食卓に並べるのですが、 昨日は そうだ! ちょっと前に業務スーパーで購入した銀杏の缶詰があったな! と抽斗をチェックすると、ありました。 銀杏は、缶詰にも書いてある通り、茶碗蒸しや炒め物と相性が抜群ですよね。 私は、既製品の茶碗蒸しにプラスアルファしたり、 鶏と炒め合わせたりして、重宝しています。 たまあに、自分で茶碗蒸しを作ることもありますが。 よく秋になると、近くの銀杏の木の下で、銀杏を拾っているのを見かけますが、 拾った銀杏を食べられるところまで剥いたりするのが、なかなかの手間だろうと思います。 その点、水煮缶詰は、もう即戦力です。 たくさん入っているので、一部を炒ってみました フライパンで軽く焦げ目がつく程度に炒ります。 ポップアップしますので(跳ね上がる)、気をつけて。 楊枝や串に刺してもいいと思います。 たくさん食べるといったタイプのものではありませんが、ちょっとつまむのに最適です。 簡単で素早くできますので、我が家の便利なメニュのひとつになっています。 2021年7月の記事です 今日の英単語:humid 形容詞  (湿気が多い、蒸し暑い) humidifier (加湿器) 最近2024の記事:   今年こそは頭痛を減らしたい     アーカイブ(ホーム)に戻る

業務スーパーで購入のお菓子 ベストバラエティ チョコやックッキーが11種類   Gyomu Super 11 kinds of sweets

疲れ気味・・甘いものが欲しい ここのところ、寒暖の差に耐え切れないのか、疲れ気味です。 業務中は集中しているので感じないのですが、一段落すると疲れている自分に気が付きます。 やれやれ、目もかすむし・・。 そんな疲れ気味状態の仕事の帰り、コーンの缶詰を買おうと業務スーパーに寄ると、 棚に置かれた  ベストバラエティ 11種類の美味しさ というパッケージが目に入りました。 なにやら、美味しそうな11種類が紹介されています。 ふーん。 ちょっと買ってみよう。 税抜198円でした。 早速購入。家で広げてみると いろいろたくさん入っています。 仕事の合間の気分転換に、ぴったりです。 いくつか食べてみました。 見た通りの味わいで、甘みがすっと口に広がります。 あー疲れた。一休みしよう! という時に、気軽につまめる感じがいいです。 ちょっと懐かしい感じもしますし。 さて、今日は合間合間で各種をつまみながら、エネルギー補給します 今日は、ファイナンス関連のちょっと込み入った仕事があります。 天気も不安定でいまいちですが、休憩しながらなんとか進めたいと思います。 今日の英単語:bullying (いじめ) school bullying  学校でのいじめ workplace bullying 職場でのいじめ     アーカイブ(ホーム)に戻る