交渉というものは厄介で、正義が勝つとか、誰が正しいかという議論だけでは進まない
相手を納得させ、自分に協力してくれるようにもっていくためには
どうしたらいいのか。
目標はここである。
正しいことを述べて正しいなと思われることでもなく
強面で相手を威圧することでもなく
自分の目的をすみやかに達成することが目標である。
今回のゼレンスキー氏とトランプ氏の会談で思うことは
タクティクスのひとつとして、
ゼレンスキー氏は通訳を介在させるという手もあったのではないだろうか。
もちろん、ご自分の英語で充分会談を行うことはできようが
あえて通訳を置くことで
感情を抑えることができる
一拍置くことで考える時間ができる
など、英語を母国語としないものにとって、
有利な状況を作り出すことができると思うのである。
一日も早く戦争が終結し、戦争による被害者が出なくなることを
祈る。
今日の英単語：ceasefire （名詞）停戦、休戦
