大好きなシュトレン
自分で作るのはちょっと手間がかかるので
毎年カルディでアップルシュトレンを購入しています。
これを食べると
ああ、今年も押し詰まってきたなあと
しみじみ感じます。
2024年を振り返ると、夏が猛烈に暑かったなあと思います
外に出るのも億劫になるような暑さでした。
何とか熱中症にならずに切り抜けられたことを神に感謝します。
My Favorite Stollen
It's a bit too much work to make it myself, so each year, I buy an apple stollen from Kaldi. Eating this always gives me a warm feeling that, "Ah, this year is coming to an end."
Looking back on 2024, I remember the intense heat of the summer. It was so hot that even going outside felt like a chore. I'm truly grateful to have made it through without getting heatstroke.