熊よけ鈴と電波状況 bear repellent bell at mountain areas

最近、初心を忘れて長々しゃべっては失敗する英語    I'd better reconfirm the basic theories.







 長いセンテンスを喋ろうとして、詰まる







こんばんは。

少し更新の間が空いてしまいました・・。


今日は、私がすっかり初心を忘れて、英語で実施している科学セミナーで

失敗しているお話をさせてください。



好きなテーマなので、ついつい長く話し過ぎる

現在担当しているセミナーは

英語で実施していますが、その内容はかなり柔軟性を持っています。

そこで、私自身が研究している、自分の興味に近い内容をセミナーテーマに設定して、

また受講者もその内容に関心のある人ばかりが集まっています。


というわけで、のりにのって、

ついつい長く滔々と話し過ぎ、結果英語に乱れが出て来ることがあります。








そもそも私のモットーは単文を構成して、明確に話すということでした

こちらでも何回も取り上げている、

青野さんの5行英語がその好例です。

しかし、最近はこのセオリーを忘れていました。

先日、ちょっと詰まってしまったことがあって、

あれっ、なんで言葉が出てこなかったんだろう

と振り返ったところ、

自分の力を超えて、長く話すぎていることに気が付きました。



もとい、もとい


さあ、次回からはしっかり基本に戻るぞと

再確認しました。


I tend to need longer time to find appropriate words recently.

I tried to speak English just like I do in Japanese.

This is too hard for me.

I'd better go back to the style of using  short sentences.

Then I will be able to explain things in fairly simple words.


今日の英単語:petrify (動詞)石化する









英単語の海を泳ぐ diversity and globalization - にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英単語・英熟語へにほんブログ村 ライフスタイルブログ スタイルのある暮らしへ
PVアクセスランキング にほんブログ村